Gintama Manga - Volume 12

The Longest Way Around Is the Shortest Way
急がば回れ

Lesson 95: On a Moonless Night, Insects Are Drawn to the Light
第九十五訓: 闇夜の虫は光に集う
Lesson 96: The Longest Way Around Is the Shortest Way
第九十六訓: 急がば回れ
Lesson 97: If You're Prepared, You Don't Need to Worry
第九十七訓: 備えあれば憂い無し
Lesson 98: Even Mummy Hunters Sometimes Turn into Mummies
第九十八訓: ミイラ捕りがミイラに
Lesson 99: People Who Say that Santa Doesn't Really Exist Actually Want to Believe in Santa
第九十九訓: サンタなんていねーんだよって言い張る奴こそホントはいるって信じたいんだよ
Lesson 100: A Shared Soup Pot Is a Microcosm of Life
第十十訓: 鍋は人生の縮図である
Lesson 101: Keep an Eye on the Chief for the Day
第百一訓: 一日局長に気を付けろッテンマイヤーさん
Lesson 102: In Order to Be Myself
第百二訓: 僕が僕であるために
Lesson 103: Only Children Play in the Snow
第百三訓: 雪ではしゃぐのは子供だけ

General Information

Japanese
Release: April 4, 2006
Pages: 194
ISBN-10: 4-08-874040-8
ISBN-13: 978-4-08-874040-9
English
Release: May 5, 2009
Pages: 194
ISBN-10: 1-4215-2396-5
ISBN-13: 978-1-4215-2396-5

Gintama is copyrighted to Hideaki Sorachi ©2003-2013. Shueisha/TV Tokyo/Dentsu/Sunrise/Aniplex ©2004-2013.
This site is no way endorsed by any of these companies nor is this site official in any form imaginable.