Gintama Manga - Volume 2

There Is Butt a Fine Line Between Persistence and Stubbornness
粘り強さとしつこさは紙一重

The Yorozuya, who welcomed a new companion (Sadaharu, a giant space creature) with open arms, happened to accept a request to search for a delinquent high school girl. Gin-san and company immediately began to move, but they get dragged into a drug trafficking incident involving inhuman space pirates! The legendary masterpiece "ShiroKuro" included!!

Lesson 7: Keep Your Promise Even If It Kills You
第七訓: 一度した約束は死んでも守れ
Lesson 8: There Is Butt a Fine Line Between Persistence and Stubbornness
第八訓: 粘り強さとしつこさは紙一重
Lesson 9: Fighting Should Be Done With Fists
第九訓: 喧嘩はグーでやるべし
Lesson 10: Eat Something Sour When You're Tired
第十訓: 疲れた時は酸っぱいものを
Lesson 11: Look, Overly Sticky Sweet Dumplings Are Not Real Dumplings, You Idiot!
第十一訓: べちゃべちゃした団子なんてなぁ団子じゃねぇバカヤロー
Lesson 12: Young Girls Across the Country, Get Home Before Curfew
第十二訓: 全国のコギャルども門限は守れ
Lesson 13: Only Dirty Things Are Born of Toilets
第十三訓: 便所で生まれるのは汚れたものばかり
Short Story: ShiroKuro (White & Black)
読切作品: しろくろ

General Information

Japanese
Release: July 2, 2004
Pages: 208
ISBN-10: 4-08-873632-X
ISBN-13: 978-4-08-873632-7
English
Release: September 4, 2007
Pages: 192
ISBN-10: 1-4215-1359-5
ISBN-13: 978-1-4215-1359-1
Hideaki Sorachi
('s Dog)
You're waiting forever for the guy, but he never comes.
That's 'cause he's shy.
And it's not just any kind of shy.
He's shy, but if people found that out,
he'd be embarrassed, so he'll act like a tough guy
but he'd be even more embarrassed if people found out
that he's trying to hide his shyness like that,
so he'll act shy too.........
A pathetic kind of shy.

Gintama is copyrighted to Hideaki Sorachi ©2003-2013. Shueisha/TV Tokyo/Dentsu/Sunrise/Aniplex ©2004-2013.
This site is no way endorsed by any of these companies nor is this site official in any form imaginable.